1
00:00:10,060 --> 00:00:11,060
Bok, djede.

2
00:00:25,380 --> 00:00:26,740
Čovjek se treba zajebavati.

3
00:00:28,880 --> 00:00:30,380
Pa, to je samo životna činjenica.

4
00:00:33,740 --> 00:00:34,740
Bez žene.

5
00:00:34,940 --> 00:00:35,940
Bez seksa.

6
00:00:37,040 --> 00:00:39,500
To čovjeka može natjerati da napravi prava luda sranja
ponekad.

7
00:00:41,300 --> 00:00:43,040
Ali ne riskiram svoj kurac tamo.

8
00:00:44,040 --> 00:00:46,460
Ne kad imam savršenu malu macu
vizija u mojoj kući.

9
00:00:53,080 --> 00:00:56,000
Da, nisam djed,
tehnički.

10
00:00:56,940 --> 00:00:57,940
Dakle, sve je dobro.

11
00:00:58,540 --> 00:00:59,660
Nema štete.

12
00:01:08,360 --> 00:01:09,980
Kako da je ne pokušam poševiti?

13
00:01:10,540 --> 00:01:11,820
Bio bi zločin ne.

14
00:01:13,260 --> 00:01:15,040
Sada imam plan.

15
00:01:19,060 --> 00:01:20,840
Nisam ponosan na ono što ću učiniti.

16
00:01:21,280 --> 00:01:23,280
Ali molim te, moraš razumjeti.

17
00:01:26,960 --> 00:01:28,200
Čovjek se mora zajebavati.

18
00:04:32,810 --> 00:04:33,810
Imam ligmu.

19
00:04:37,670 --> 00:04:38,670
Ligma?

20
00:04:40,450 --> 00:04:41,450
Ligma.

21
00:04:41,850 --> 00:04:44,690
To je, uh... To je rijetka bolest.

22
00:04:45,610 --> 00:04:47,510
Možda ću imati još samo nekoliko tjedana života.

23
00:04:50,010 --> 00:04:53,030
Sve što želim je seksati se.

24
00:04:53,990 --> 00:04:54,990
Nemam nikoga.

25
00:05:16,910 --> 00:05:17,729
Ne znam što da radim.

26
00:05:17,730 --> 00:05:21,050
Samo sam sasvim sam.

27
00:05:21,270 --> 00:05:23,870
Samo se želim poseksati posljednji put.

28
00:05:24,570 --> 00:05:27,690
Nemam još puno vremena.

29
00:05:28,970 --> 00:05:33,290
Pa, Grant, siguran sam da možeš uzeti
njega kad imam seks s tobom.

30
00:05:34,210 --> 00:05:36,150
Dušo, ne želim to učiniti.

31
00:05:37,330 --> 00:05:41,690
Samo želim pronaći nekoga tko može
pomozi mi da živim svoj najbolji život.

32
00:05:43,690 --> 00:05:44,690
Nemam nikoga.

33
00:05:45,530 --> 00:05:46,850
Sasvim smo sami na ovom svijetu.

34
00:05:48,630 --> 00:05:49,630
Nemamo nikoga.

35
00:05:53,150 --> 00:05:59,130
Pa... Mislim, ja... mogao bih ti pomoći.

36
00:06:01,310 --> 00:06:02,310
Stvarno?

37
00:06:02,650 --> 00:06:04,030
Ali to moraš držati u tajnosti.

38
00:06:04,530 --> 00:06:08,250
Naravno. Naravno, dušo. Samo
između tebe i mene

39
00:06:33,840 --> 00:06:35,300
Hajde, dušo. To je samo kurac.

40
00:06:35,940 --> 00:06:37,000
Tako je velik.

41
00:06:41,160 --> 00:06:43,380
Hajde, dušo. Umirem ovdje.

42
00:06:46,920 --> 00:06:49,700
Jednostavno je tako velik.

43
00:06:53,160 --> 00:06:57,280
Hajde, dušo.

44
00:06:57,940 --> 00:06:59,100
Budi dobar prema djedu.

45
00:07:00,380 --> 00:07:01,880
Tako je velik.

46
00:07:03,979 --> 00:07:06,400
Je li ti ovo prvi put s kurcem?
velika?

47
00:07:07,300 --> 00:07:08,300
Da.

48
00:07:10,120 --> 00:07:11,160
Bit ćeš dobro, dušo.

49
00:07:12,280 --> 00:07:14,580
U redu. Ja ću ti pomoći, Johne.

50
00:07:15,620 --> 00:07:16,620
U redu.

51
00:07:18,240 --> 00:07:20,480
Oh, to je lijepo.

52
00:07:46,860 --> 00:07:47,860
Što misliš, dušo?

53
00:07:48,540 --> 00:07:50,800
Hoćeš li djedu popušiti?

54
00:07:53,060 --> 00:07:59,520
hajde Nemam previše vremena za to
živjeti.

55
00:08:02,840 --> 00:08:04,360
U redu. Da?

56
00:08:05,260 --> 00:08:06,260
hajde

57
00:10:03,460 --> 00:10:04,460
U redu je, zar ne?

58
00:11:20,240 --> 00:11:21,240
Nije tako velik.

59
00:12:25,260 --> 00:12:26,260
Oh, slatko.

60
00:34:07,760 --> 00:34:12,639
Samo gledajući njezino sretno, droljavo lice
čini mi se da nije bilo tako loše.

61
00:34:13,080 --> 00:34:16,820
Uostalom, čovjek se mora zajebavati.